Some days Christine was quiet and unhappy, some days she laughed and sang.

有时克丽斯廷显得沉默而不太高兴，而有时笑唱。

Ah. Some day, I'll walk you down the aisle.

总有天 我会挽着你走过红毯。

Some days I work from home, and some days I go to the office.

有些日子我在家里工作，有些日子我去办公室。

Some days, it might be elongated.

有些日子，我的头发比较长。

I knew this would happen some day…

我知道迟早会有这天的。

Some days are simply harder than others.

有些日子就是比其他日子难熬。

He died some days later in hospital.

几天后他在医院里死去。

Some days, she does not water the plant.

有时，甚至不给植物浇水。

Some day, you might end up wearing it.

也许天就会穿在你的身上。

Some days they did not make ten miles.

有些日子，他们天连十英里都走不了。

Some days I'd like to shoot him.

时刻我真想朝自己开枪。

Franis says some days his children go hungry.

弗兰西说，有时孩子们也没饭吃。

Some days it is a feeling of uselessness.

有时我有种无能为力的感觉。

She might make $1 on some days.

有时可能会赚1美元。

Perhaps some day your story will come true.

或许有天，你的故事会实现。

I'm going to get him some day.

“总有天我会捉住他。”

I hope you come and see for yourself some day.

我希望你能够亲自来到校。

Keep (on) working hard, and you'll be successful some day.

继续努力，那么有朝日你就会成功。

And look, some days that feels like a miracle.

听着，有些日子感觉像是奇迹。

Some day, good sheep, we must cut it off.

有天，好羊羊啊，我们得剪掉它。